{"id":1189,"date":"2017-06-26T23:08:23","date_gmt":"2017-06-26T21:08:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/?p=1189"},"modified":"2017-07-25T10:06:17","modified_gmt":"2017-07-25T08:06:17","slug":"beschriftung-leicht-gemacht-der-epson-label-works-lw400-im-test","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/beschriftung-leicht-gemacht-der-epson-label-works-lw400-im-test\/","title":{"rendered":"Beschriftung leicht gemacht: Der Epson Label Works LW400 im Test"},"content":{"rendered":"<p>Ob im privaten- oder gesch\u00e4ftlichen Bereich: Sinnvolle Beschriftungen an den richtigen Stellen k\u00f6nnen viel Zeit und Nerven sparen. Seien es Inventarnummern an PCs, Beschriftungen an Ablagen, Werkzeugen, Schubladen oder Kabeln &#8211; wenn erst einmal die Suche los geht, ist man f\u00fcr jedes Label dankbar. Der Label Works LW400 Thermodrucker hat sich hierbei als ein guter Begleiter herausgestellt.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>So h\u00e4tte der Titel dieses Beitrags auch hei\u00dfen k\u00f6nnen: &#8222;Ich beschrifte den ganzen Tag, ich beschrifte so viel ich mag&#8220;. Denn genau dieses Gef\u00fchl bekommt man, wenn man den Epson Label Works LW400 die ersten Male benutzt. Nach kurzer Zeit sucht man f\u00f6rmlich nach Dingen, die unbedingt noch beschriftet werden sollten.<\/p>\n<h1>Features LW400 und LW400l<\/h1>\n<p>Epson bietet zwei Versionen des Labeldruckers an: Die Standardversion LW400 und die Light-Version LW400l. Die eigentlichen Unterschiede liegen hierbei insbesondere im Preis, der Verpackung und dem mitgelieferten Zubeh\u00f6r. Im Gegensatz zum LW400, wird beim LW400l kein Netzteil mitgeliefert. Somit ist man hier stets auf den Batteriebetrieb angewiesen. Au\u00dferdem befindest sich im Lieferumfang der Light-Version nur ein Schriftband und nicht zwei, wie in der Standardversion. Die Ger\u00e4te selber unterscheiden sich nicht.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1189 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3249.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3249-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Epson Label Works LW400\" aria-describedby=\"gallery-1-1272\" srcset=\"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3249-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3249-60x60.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1272'>\n\t\t\t\tEpson Label Works LW400 \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3246.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3246-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Epson Label Works LW400\" aria-describedby=\"gallery-1-1271\" srcset=\"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3246-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3246-60x60.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1271'>\n\t\t\t\tEpson Label Works LW400 \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3258.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3258-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Epson Label Works LW400\" aria-describedby=\"gallery-1-1274\" srcset=\"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3258-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3258-60x60.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1274'>\n\t\t\t\tEpson Label Works LW400 \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3255.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3255-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Epson Label Works LW400\" aria-describedby=\"gallery-1-1273\" srcset=\"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3255-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3255-60x60.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1273'>\n\t\t\t\tEpson Label Works LW400 \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<ul>\n<li>Schriftbandbreite: 6, 9, 12 und 18 mm<\/li>\n<li>Stromversorgung: 6 AA Batterien \/ Netzteil<\/li>\n<li>Vollwertige QWERTZ Tastatur<\/li>\n<li>Interner Speicher mit 50 Etiketten-Designs<\/li>\n<li>Maximal vier Zeilen auf einem Schriftband<\/li>\n<li>14 Schriftarten und f\u00fcnf Schriftgr\u00f6\u00dfen<\/li>\n<li>487 Symbole und 87 R\u00e4nder<\/li>\n<li>Beleuchtetes Display<\/li>\n<li>Lieferumfang Standardversion: 1x Schriftband schwarz auf wei\u00df (4 m); \u00a01x Schriftband schwarz auf gelb (4 m); Netzteil<\/li>\n<li>Lieferumfang Light-Version:\u00a01x Schriftband schwarz auf wei\u00df (4 m)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Als Entscheidungshilfe kann ich Folgendes sagen: Ich habe nun seit mehreren Monaten pirvat als auch beruflich einen LW400 und einen LW400l im Einsatz. Mein Fazit ist, dass wenn man etwas Geld sparen m\u00f6chte, man das Netzteil nicht unbedingt ben\u00f6tigt. In einem B\u00fcro l\u00e4uft man mit dem Drucker oft durch die Gegend, sodass ich auf das Netzteil vollst\u00e4ndig verzichten kann. Die eingesetzten Eneloop Batterien halten bei mir bereits seit einigen Wochen.\u00a0Nichtsdestotrotz ist haben besser als brauchen. Wem also die 10 Euro Preisunterschied nicht weh tun, sollte besser zum standard Modell, dem LW400 greifen. Das Netzteil sp\u00e4ter nachkaufen wird sicher teurer.<\/p>\n<div id=\"asa-cc9d1a788cfd83a53ced2f27b4c5710d\" class=\"asa_async_container asa_async_container_default\"><\/div><script type='text\/javascript'>jQuery(document).ready(function($){var data={action:'asa_async_load',asin:'B005KP17SO',tpl:'default',params:'[]',nonce:'8e133a4db6'};if(typeof ajaxurl=='undefined'){var ajaxurl='https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-admin\/admin-ajax.php'}$.post(ajaxurl,data,function(response){jQuery('#asa-cc9d1a788cfd83a53ced2f27b4c5710d').html(response)})});<\/script>\n<div id=\"asa-a87b990a048c528324fee4415e4a5ca1\" class=\"asa_async_container asa_async_container_default\"><\/div><script type='text\/javascript'>jQuery(document).ready(function($){var data={action:'asa_async_load',asin:'B016ZILR5M',tpl:'default',params:'[]',nonce:'8e133a4db6'};if(typeof ajaxurl=='undefined'){var ajaxurl='https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-admin\/admin-ajax.php'}$.post(ajaxurl,data,function(response){jQuery('#asa-a87b990a048c528324fee4415e4a5ca1').html(response)})});<\/script>\n<h1>Der LW400 im Einsatz<\/h1>\n<p>Anders als bei typischen Etikettendruckern, wie beispielsweise dem <a href=\"http:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/mit-dem-brother-ql-500-ql-570-ql-700-internetmarken-der-efiliale-drucken\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brother QL-500<\/a>, mit welchem man neben <a href=\"http:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/mit-dem-brother-ql-500-ql-570-ql-700-internetmarken-der-efiliale-drucken\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Briefmarken, auch Paketmarken<\/a> und gr\u00f6\u00dfere Etiketten drucken kann, sind Label Drucker wie der Epson LW400 f\u00fcr eine Beschriftung mit maximal 4 Zeilen ausgelegt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1277\" class=\"thumbnail wp-caption aligncenter\" style=\"width: 1010px\"><a href=\"http:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3262.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1277\" src=\"http:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3262.jpg\" alt=\"Epson Label Works LW400 Beschriftung\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3262.jpg 1000w, https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3262-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3262-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Epson Label Works LW400 Beschriftung<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wer nun meint, man k\u00f6nnte mit einem Etikettendrucker wie dem Brother alle Eventualit\u00e4ten abdecken, der irrt. Gerade f\u00fcr dauerhafte Beschriftungen kommt man mit einem gew\u00f6hnlichen Etikettendrucker nicht weit. Das Thermopapier vergilbt, gerade unter Sonneneinstrahlung und abh\u00e4ngig von der Qualit\u00e4t mal langsamer oder mal schneller.<\/p>\n<p>F\u00fcr etwas rauere Bedingungen sind Thermoetiketten aus Kunststoff hervorragend geeignet. Durch ihre witterungsbest\u00e4ndige Oberfl\u00e4che und guten Hafteigenschaften, bleiben sie lange Zeit lesbar.<\/p>\n<p>Die genauen Unterschiede zwischen einem Etikettendrucker und einem Beschriftungsger\u00e4t findet man in der folgenden Tabelle.<\/p>\n<p class=\"wpsm_comptable_shortcode_echo\"><\/p>\n<h1>Schriftb\u00e4nder<\/h1>\n<p>F\u00fcr den Epson Label Works LW400 gibt es eine sehr gro\u00dfe Auswahl von unterschiedlichen Schriftb\u00e4ndern. Sie unterscheiden sich sowohl in der Breite (6, 9, 12 und 18 mm) und der Farbe als auch in der Haftst\u00e4rke. Es werden sogar bedruckbare Schrumpfschl\u00e4uche, hitzebest\u00e4ndige Etiketten und Satin- und Papierband angeboten. So findet man f\u00fcr jedes Einsatzgebiet das passende Schriftband. Zu den Schriftb\u00e4ndern geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>reflektierende Etiketten<\/li>\n<li>im Dunkeln leuchtende Etiketten<\/li>\n<li>stark haftende Etiketten<\/li>\n<li>transparente Etiketten<\/li>\n<li>Standardetiketten<\/li>\n<li>pastellfarbene Etiketten<\/li>\n<li>Metallic Etiketten<\/li>\n<li>fluoreszierende Etiketten<\/li>\n<li>wei\u00dfe Schrift auf schwarzem Band<\/li>\n<li>matte Etiketten<\/li>\n<li>matte Papieretiketten<\/li>\n<li>Etiketten zum aufb\u00fcgeln<\/li>\n<li>hitzebest\u00e4ndige Etiketten<\/li>\n<li>beschriftbare Schrumpfschl\u00e4uche<\/li>\n<li>magnetische Etiketten<\/li>\n<li>Satinetiketten<\/li>\n<\/ul>\n<p>Einen vollst\u00e4ndigen \u00dcberblick \u00fcber alle verf\u00fcgbaren Schriftb\u00e4nder beschafft man sich am besten auf der <a href=\"https:\/\/www.epson.de\/products\/printers\/label-maker\/labelworks-lw-400#accessories\">Epson-Webseite<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1276\" class=\"thumbnail wp-caption aligncenter\" style=\"width: 1010px\"><a href=\"http:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3261.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1276 size-full\" src=\"http:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3261.jpg\" alt=\"Epson Label Works LW400 Schriftb\u00e4nder\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3261.jpg 1000w, https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3261-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3261-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Epson Label Works LW400 Schriftb\u00e4nder<\/figcaption><\/figure>\n<p>F\u00fcr den allt\u00e4glichen Gebrauch halte ich jedoch einfache Schriftb\u00e4nder f\u00fcr vollkommen ausreichend. Doch auch hier sind die Epson-Originalb\u00e4nder relativ hochpreisig. Ich habe mich darum nach g\u00fcnstigen Standardetiketten von Fremdherstellern umgeschaut. Gefunden habe ich <a href=\"http:\/\/amzn.to\/2t1QdiJ\">diese Etiketten<\/a> (12 mm, schwarz auf wei\u00df) bei Amazon. Verglichen zu den mitgelieferten Originaletiketten sind diese einen Tick wei\u00dfer. Von der Haftst\u00e4rke her, halte ich sie f\u00fcr gleichwertig.<\/p>\n<div id=\"asa-3fc8146a14fb5090ab00c373305e2ad1\" class=\"asa_async_container asa_async_container_default\"><\/div><script type='text\/javascript'>jQuery(document).ready(function($){var data={action:'asa_async_load',asin:'B0180USQQQ',tpl:'default',params:'[]',nonce:'8e133a4db6'};if(typeof ajaxurl=='undefined'){var ajaxurl='https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-admin\/admin-ajax.php'}$.post(ajaxurl,data,function(response){jQuery('#asa-3fc8146a14fb5090ab00c373305e2ad1').html(response)})});<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ob im privaten- oder gesch\u00e4ftlichen Bereich: Sinnvolle Beschriftungen an den richtigen Stellen k\u00f6nnen viel Zeit und Nerven sparen. Seien es Inventarnummern an PCs, Beschriftungen an Ablagen, Werkzeugen, Schubladen oder Kabeln &#8211; wenn erst einmal die Suche los geht, ist man f\u00fcr jedes Label dankbar. Der Label Works LW400 Thermodrucker hat sich hierbei als ein guter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1279,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-1189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erfahrungsbericht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1189"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1293,"href":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1189\/revisions\/1293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arvid-bauer.de\/data\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}